82 / 480
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
82
Strainers
Passiergeräte
Moulins/Vegetable Sieves
Passiergerät
aus Edelstahl 18/10, mit einem seitlichen Griff,
geliefert mit drei auswechselbaren Klingen-
stahleinsätzen (Ø 14 cm), geeignet für Topf-Ø
20-24 cm, schwere Qualität
Moulin/Vegetable Sieve
18/10 stainless steel, with three
interchangeable sieves (Ø 14 cm), with one
side handle, for Ø 20-24 cm pots, heavy
gauge
Art-Nr.
V
Höhe
Preis
Part No.
dia.
Height
€
cm
cm
557
/300
5
l
30
13
158,—
Mit drei Einsatzscheiben Loch-Ø 1,5 mm, 2,5 mm und
4mm. Ersatzteile auf Anfrage.
With three sieves (1,5 mm, 2,5 mm and 4 mm
perforations). Spare parts on request. Tin-plated version
available on request.
Passiergerät
aus Edelstahl 18/10, auswechselbare
Klingenstahleinsätze aus Edelstahl 18/
10 erhältlich, ein seitlicher Griff, Leistung: 5 kg
pro Minute, 6 Liter Fassungsvermögen,
geeignet für
Topf-Ø 28-30 cm, schwere Qualität
Moulin/Vegetable Sieve
18/10 stainless steel, interchangeable sieves
available, with one side handle, 5 Kg per min.,
6 Litres capacity, for Ø 28-30 cm pots, heavy
gauge
Art-Nr.
V
Höhe
V
Loch
Preis
Part No.
dia.
Height
V
Hole
€
cm
mm
559
/360 36 cm 18
302,—
Lieferung erfolgt ohne Lochscheiben, daher bitte
Siebeinsätze separat bestellen: / Delivery without any
sieve/grater, therefore please order separately:
559
/910
8
1
115,—
559
/915
8
1,5
98,—
559
/920
8
2
98,—
559
/930
8
3
98,—
559
/940
8
4
115,—
Tin-plated version available on request.
Passiergerät
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend poliert, mit
Griff und Haken, mit zwei auswechselbaren
Sieb-Einsätzen, schwere Qualität
Moulin/Vegetable Sieve
18/10 stainless steel, mirror polished finish,
with handle and hook, with two
interchangeable sieves, heavy gauge
Art-Nr.
V
Preis
Part No.
dia.
€
cm
590
/260
26
78,—
590
/320
32
94,—
Salatschleuder
aus lebensmittelechtem Polypropylen mit
einer Mechanik aus Edelstahl und Nylon, zum
Abschleudern von Salat, Obst und Gemüse
nach dem Waschen, Wasser läuft über einen
Schlauch ab, innerer Korb entnehmbar, Griff
kann platzsparend eingeklappt werden
Salad Spinner/Dryer
polypropylene body with stainless steel and
nylon mechanism, for drying salad, fruit and
vegetables, water drains through tube, inner
basket can be removed, handle can be folded
for storage
Art-Nr.
V
Höhe
Preis
Part No.
dia.
Height
€
cm cm
für 2-3 Salatköpfe / for 2-3 heads of lettuce
1343
/015 15 l / 10
l
32
43
104,—
für 4-5 Salatköpfe: / for 4-5 head of lettuce
1343
/027 27 l / 20
l
43
45
118,—
1343
/933 Ersatz-Ablaufschlauch /
0,50
Spare Pipe
Angaben beziehen sich auf Gesamt- sowie Nutz-
volumen.
Actual working capacity 10 L + 20 L respectively.
Haltegestell für Salatschleuder
aus 4 mm starkem Edelstahl 18/10, auf 3 bzw.
4 großen Gummifüßen, sichert die Salat-
schleuder auch auf nassen Abstellflächen und
Tischen
Salad Spinner foot
4 mm thick 18/10 stainless steel, 3 or 4 large
rubber feet, holds the spinner during operation
even on wet surfaces and tables
Art-Nr.
Höhe
passend zu
Preis
Part No.
V
max.
Height
Matches
€
cm cm
1344
/265 26,5
4
1343/015
51,—
1344
/315 31,5
4
1343/027
61,—