Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
77
Lagern
Dosierer
Sauce Dispensers
Runder Dispenser/ Dosier-
spender
ganz aus Edelstahl 18/10, selbstansaugende
Pumpe, einstellbare Dosiermenge, schwenk-
barer Auslaufhahn, thekeneinbaufähig,
hitzeresistent bis +70°C, mit Grifflaschen
Round Dispenser
18/10 stainless steel, adjustable pump with
variable portion control, can be fitted into
counters, heat resistant up to 70°C, with
handles
Art-Nr.
V
innen Höhe Behälter
Preis
Part No.
V
Inside Container Height
€
cm
cm
3050
/004 4
l
17,6
19
387,—
3050
/006 6
l
17,6
27
411,—
3050
/010 10
l
20,8
28
483,—
Behälter ohne Griffe und Ersatzteile auf Anfrage.
Für den Einbau in Theken fordern Sie bitte ein Muster an.
Containers without handles and spare parts available on
request.
Dosierspender, rechteckig
ganz aus Edelstahl 18/10, selbstansaugende
Pumpe, einstellbare Dosiermenge, schwenk-
barer Auslaufhahn, thekeneinbaufähig,
hitzeresistent bis +70°C, mit Griffen
Square Dispenser
18/10 stainless steel, adjustable pump with
variable portion control, can be fitted into
counters, heat resistant up to 70°C, with
handles
Art-Nr.
Länge Breite Höhe gesamt
Preis
Part No.
Length Width Overall Height
€
cm cm
cm
3065
/035 15 15
29
3,5
l
348,50
3065
/050 15 15
36,5
5
l
370,—
Ersatzteile auf Anfrage.
Für den Einbau in Theken fragen Sie bitte bei uns die
genauen Maße bzw. fordern Sie Muster an.
Spare parts available on request.
Dispenser
aus Edelstahl 18/10, mit Griffen, mit auswech-
selbarem robustem Pumpenaufsatz aus
Kunststoff, es kann auch die Pumpe
1310 montiert werden
Sauce Dispenser
18/10 stainless steel, with handles, heavy
gauge plastic pump
Art-Nr.
Breite Höhe
Portionsgröße
Preis
Part No.
Width Height
€
cm cm
237
/035 15,5 29 3,5
l
30 ml
91,—
237
/050 15,5 36,5 5
l
30 ml
101,—
237
/200 Ersatzdeckel / Spare lid
16,50
1311
/030 Ersatzpumpenaufsatz / Spare pump
24,—
1310
/030 Pumpenaufsatz von 1320 /
21,—
Pump as of 1320 (orange)
(Ersatz-) Behälter / (Spare) containers:
234
/035 15,5 16 3,5
l
48,—
234
/050 15,5 23,5 5
l
57,—
Dispenser
Behälter aus weißem Polyethylen, mit
dichtschließendem Steckdeckel, mit
auswechselbarem robustem Pumpenaufsatz,
es kann auch die Pumpe 1311 montiert
werden
Sauce Dispenser
white polyethylene
Art-Nr.
Breite Höhe
Portionsgröße
Preis
Part No.
Width Height
€
cm cm
1320
/330 17 35 3
l
30 ml
36,50
1320
/901 Ersatzdeckel / Spare Lid
2,90
1310
/030 Ersatzpumpenaufsatz / Spare pump
21,—
1311
/030 Pumpenaufsatz von 237 /
24,—
Pump as shown on item 237
Ersatzbehälter: / Spare containers:
1113
/200 17 15 2
l
7,—
1113
/300 17 21 3
l
8,50
1113
/500 17 34,5 5
l
11,—
Saucendispenser GN 1/6
bestehend aus 200 mm tiefem Behälter
GN 1/6 aus Edelstahl 18/10, Polycarbonat-
deckel und schwenkbarem Pumpenaufsatz
für 30 ml Portionen
GN 1/6 Sauce Dispenser
18/10 stainless steel, GN 1/6 200 mm deep
container, with polycarbonate lid and
polypropylene pump for 30 ml portions
Art-Nr.
Höhe gesamt
Preis
Part No.
GN
Overall Height
€
cm
7050
/016 1/6 3,4
l
31
62,—
7016
/200 Ersatzbehälter / Spare container
27,50
7050
/176 Ersatzdeckel / Spare lid
4,80
1310
/030 Ersatzpumpe / Spare Pump
21,—




