53 / 480
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
53
Chafing Dish
Chafing Dish
Chafing Dishes
Roll Top Chafing Dish
rund, aus Edelstahl, hochglänzend, mit
vergoldetem Griff, mit rundem Einsatz
(Ø 40 cm) und einem Brennbehälter, Deckel
kann bei 90° und 180° Öffnungswinkel arretiert
werden, schwere Qualität
Roll Top Chafing Dish, round
stainless steel, mirror polished with gold
plated handle, with Ø 40 cm insert, lid can rest
open at 90° and 180°
Art-Nr.
V
außen Höhe gesamt
Preis
Part No.
V
Outside Overall Height
€
cm
cm
Mit einem Brennbehälter: / With one burner pot:
7074
/740
47
44
6,8
l
215,—
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7098/001*): /
With additional electric element (7098/001*):
7074
/743
47
44
6,8
l
357,50
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.
Gold
Roll Top Chafing Dish GN 1/1
aus Edelstahl, hochglänzend, mit vergoldetem
Griff, mit einteiligem Einsatz GN1/1 (Tiefe
65 mm) und zwei Brennbehältern, Deckel
bleibt in jedem Winkel selbständig geöffnet,
schwere Qualität
Roll Top Chafing Dish
stainless steel, mirror polished with gold
plated handle with a GN 1/1 65 mm pan,
lid can rest at any angle, heavy gauge
Art-Nr.
Länge außen Breite außen Höhe gesamt
Preis
Part No. Outer Length Outer Width Overall Height
€
cm
cm
cm
Mit zwei Brennbehältern: / With two burner pots:
7076
/760 67
49
44 8,5
l
263,—
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7099/001*): /
With additional electric element (7099/001*):
7076
/763 67
49
44 8,5
l
389,—
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.
Gold
Chafing Dish, rund
tiefe Ausführung, aus Edelstahl, hoch-
glänzend, Griffe und Gestell vergoldet, mit
Brennbehälter und 12 cm tiefem Einsatz,
gerade Beine, mittelschwere Qualität
Deep Round Chafing Dish
stainless steel, mirror polished finish, with
gold plated handles and frame, with 12 cm
deep insert
Art-Nr.
V
außen Höhe gesamt
V
innen
Preis
Part No.
V
Outside Overall Height
V
Inside
€
cm
cm
cm
Mit einem Brennbehälter: / With one burner pot:
7062
/305 34
32
30 7,5
l
104,—
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7098/001*): /
With additional electric element (7098/001*):
7062
/333 34
32
30 7,5
l
246,—
Zusätzliche Einsätze: / Spare Insert:
7061
/305 34
5,5
30 3
l
16,50
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.
Gold
Suppenterrine, elektrisch
Außengehäuse aus schwarzem Polypropylen,
Einsatztopf (herausnehmbar) und Scharnier-
deckel aus Edelstahl, Regelthermostat von
+50°C bis +95°C, mit 150 cm Kabel, 220-240V,
400-450 W, Zubehör: Suppenschöpfer aus
Edelstahl
Electric Soup Kettle
wet heat only, body made of black
polypropylene, stainless steel bain marie pot
(removable), with stainless steel hinged lid and
soup ladle, adjustable between +50°C and
+95°C, 230V ac/0.45 kW, with 150 cm cable
Art-Nr.
V
außen
V
innen Höhe außen
Preis
Part No.
V
Outside
V
Inside Outer Height
€
cm cm cm
7055
/010 39
28
35 10
l
144,50