52 / 480
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
52
Chafing Dishes
Chafing Dish
Chafing Dishes
Roll-Top Chafing Dish GN 1/1
aus Edelstahl 18/10, Rahmen aus Edelstahl
18/0, hochglänzend, standardmäßig mit
GN 1/1-Einsatz 65 mm und zwei Brenn-
behältern ausgestattet, mit handlichen
Rohrgriffen, schwere Qualität
Roll Top Chafing Dish
18/10 stainless steel, frame 18/0 stainless
steel, mirror polished finish, with a
GN 1/1 65 mm pan lid can rest open at 90°,
with tubular handles, heavy gauge
Art-Nr.
Länge
Breite
Höhe
Preis
Part No.
Length
Width
Height
€
cm cm
cm
Mit zwei Brennbehältern: / With two burner pots:
7093
/530
66,5
35
41
280,—
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7099/001*): /
With additional electric element (7099/001*):
7093
/533
66,5
35
41
414,—
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.
Chafing Dish GN 1/1
aus Edelstahl 18/10, Rahmen aus Edelstahl
18/0, hochglänzend, standardmäßig mit
GN 1/1-Einsatz 65 mm und zwei Brenn-
behältern ausgestattet, mit handlichen
Rohrgriffen, schwere Qualität
Chafing Dish
18/10 stainless steel, frame 18/0 stainless
steel, mirror polished finish, with a
GN 1/1 65 mm pan, with tubular handles,
heavy gauge
Art-Nr.
Länge
Breite
Höhe
Preis
Part No.
Length
Width
Height
€
cm cm
cm
Mit zwei Brennbehältern: / With two burner pots:
7096
/530 66,5
35
35
216,—
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7099/001*): /
With additional electric element (7099/001*):
7096
/533 66,5
35
35
348,50
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.
Chafing Dish GN 1/1 mit stapel-
barem Rahmen
aus Edelstahl, hochglänzend, standardmäßig
mit GN 1/1-Einsatz 65 mm und zwei Brenn-
behältern ausgestattet, loser Deckel rückseitig
aufklappbar, extra stabiler Rahmen (Material-
stärke 3 mm) platzsparend stapelbar,
schwere Qualität
Chafing Dish
with stackable frame, stainless steel, mirror
polished finish, with a GN 1/1 65 mm pan,
lid can rest open at 90°, heavy gauge (frame
3 mm thick)
Art-Nr.
Länge außen Breite außen Höhe außen
Preis
Part No.
Outer Length Outer Width Outer Height
€
cm
cm
cm
Mit zwei Brennbehältern: / With two burner pots:
7092
/530 60
35
35
169,50
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7099/001*): /
With additional electric element (7099/001*):
7092
/533 60
35
35
299,—
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.
Chafing Dish GN 1/1
Gestell aus Edelstahl 18/0, hochglänzend, mit
zwei Brennbehältern und 65 mm tiefem
Einsatz aus Edelstahl, mittelschwere Qualität
Chafing Dish
stainless steel, mirror polished finish, with a
GN 1/1 65 mm pan, frame made of
18/0 stainless steel
Art-Nr.
Länge außen Breite außen Höhe gesamt
Preis
Part No.
Outer Length Outer Width Overall Height
€
cm
cm
cm
7085
/530 56
36
32
68,50
Mit Art.7087 und 7089 in eine Suppenstation umrüstbar.
With item 7087 and 7089 this Chafing Dish can be used
as a soup station.
Suppenstation GN 1/1
aus Edelstahl 18/10, Rahmen aus Edelstahl
18/0, hochglänzend, standardmäßig mit zwei
Bain-Marie-Töpfen à 4,5 l und zwei Brenn-
behältern ausgestattet, mit handlichen
Rohrgriffen, schwere Qualität
Soup Station
18/10 stainless steel, frame 18/0 stainless
steel, mirror polished finish, complete with
two bain marie pots (4.5 L each), with tubular
handles, heavy gauge
Art-Nr.
Länge außen Breite außen Höhe gesamt
Preis
Part No.
Outer Length Outer Width Overall Height
€
cm
cm
cm
Mit zwei Brennbehältern: / With two burner pots:
7058
/530 66,5
35
35
242,—
Zusätzlich mit elektrischer Heizquelle (Art.7099/001*): /
With additional electric element (7099/001*):
7058
/533 66,5
35
35
377,—
7058
/535 Ersatztopf mit Deckel / Spare pot with lid
41,—
7058
/531 Ersatz-Einsatzplatte / Spare Plate
26,50
*Die Beschreibung der Heizplatte finden Sie auf Seite 56.
*Description of electric element on page 56.