136 / 480
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
136
Garnishing
Hobel und Pressen
Pasta Slicers and Presses
Spätzlesieb
aus Edelstahl 18/0, hochglänzend, Loch-
Ø 5 mm, mit Kunststoffspachtel, für Topf-
durchmesser von Ø 24 cm bis 28 cm geeignet
Spätzle Plate
18/0 stainless steel mirror polished finish,
5 mm perforations, suitable for pots with
Ø 24-28 cm
Art-Nr.
V
außen
Höhe
Preis
Part No.
V
Outside
Height
€
561
/270
27 cm
2 cm
12,50
Abmessung ohne Griffe.
Measurements without handles.
Spätzlehobel
aus Edelstahl 18/0, hochglänzend poliert,
Führung aus schwarzem Kunststoff, halbrun-
de Lochung für lange schwäbische Spätzle,
für Topfdurchmesser von Ø 20 cm bis 28 cm
geeignet
Spätzle/Noodle Slicer
18/0 stainless steel, mirror polished finish,
oblong perforations for long Schwäbian
spätzle, suits pot diameter 20-28 cm
Art-Nr.
Länge
Breite
Preis
Part No.
Length
Width
€
1098
/320
33 cm
11 cm
19,50
Spätzlehobel
aus Edelstahl 18/0, Führung aus schwarzem
Kunststoff, matt poliert, runde Lochung für
kurze bayrische Knöpfle, für Topfdurchmesser
von Ø 20 cm bis 28 cm geeignet
Spätzle/Pasta Slicer
18/0 stainless steel, matt polished finish,
round perforations for short, Bavarian spätzle,
suits pot diameter 20-28 cm
Art-Nr.
Länge
Breite
Preis
Part No.
Length
Width
€
1095
/330
33 cm
11 cm
19,50
Spätzle-/ Knöpflehobel, groß
aus Edelstahl 18/10, mit halber/voller 7 mm
Lochung, mit Topfhalterung, mit Ruhebereich
für Schlitten beim Befüllen, für Kochtöpfe
von Ø 36 bis 45 cm, sehr schwere Qualität
Large Spätzle Slicer
18/10 stainless steel, half/full 7 mm holes, pot
holder, for 36 to 45 cm diameter pots, very
heavy gauge
Art-Nr.
Länge
Breite
Preis
Part No.
Length
Width
€
cm
cm
für kurze Knöpfle: / for short Knöpfle
1091
/460
45,5
15,5
2
l
69,—
für lange Spätzle / for long Spätzle
1091
/462
45,5
15,5
2
l
72,—
Spätzlepresse
beschichteter Aluminiumguss, ergonomisch
geformt, lebensmittelecht, hygienisch,
hochqualitative Ausführung, für Spätzle,
Püree, spülmaschinengeeignet durch
Spezialbeschichtung
Spätzle/Noodle Press
aluminium cast, special coating, ergonomically
shaped dishwasher proof
Art-Nr.
V
Länge
Preis
Part No.
dia.
Length
€
cm
cm
Für kurze Knöpfle: / For short knöpfle:
560
/001
0,4
l
8,5
37,5
38,—
Für lange Spätzle: / For long spätzle:
560
/002
0,4
l
8,5
37,5
38,—
Spätzle- und Kartoffelpresse
aus Edelstahl 18/10, matt poliert, mit drei
auswechselbaren Einsätzen, zur Herstellung
von Kartoffelpüree, Spätzle usw.,
spülmaschinengeeignet
Spätzle and Potato Ricer
18/10 stainless steel, matt polished finish, with
three different discs, dishwasher proof
Art-Nr.
V
Länge
Preis
Part No.
dia.
Length
€
cm cm
1336
/360 0,35
l
8
31,5
48,—